| Staffel/Folge | Originaltitel | Erstausstrahlung USA |
| Season 1, Episode 16 | Sonata | CBS
- 16. Mai 2008 |
| Deutscher Titel | Erstausstrahlung Deutschland | |
| Beschreibung: |
||
Mick und Beth untersuchen den Tod von Vince, einem vielversprechendem Börsenmakler mit Verbindungen zu Josef und einigen anderen Vampiren, obgleich er nicht wußte, dass er inmitten von Untoten arbeitete und lebte. Simone Walker, eine hervorragende Anwältin, besucht ihre Freundin Marissa, um mit ihr Frauengespräche über die Männer in ihrem Leben zu führen. Die Diskussion dreht sich darum, wie Simone von ihrem Freund (Guillermo) und Marissa von ihrem Ehemann ausgenutzt werden. Simone verteidigt Crystal, eine Verdächtige in Zusammenhang mit Vince' Tod. Beth trifft sich mit Emma Monaghan, einer Vampir Börsenmaklerin welche mit Jason verheiratet ist, einem Mann, in den sie sich verliebte und den sie in einen Vampir wandelte, um für immer mit ihm zusammen sein zu können. Nach 150 Jahren leben und lieben sie sich immer noch und beflügeln damit Beths Gedanken. Emma und Jason sind in Auseinandersetzungen mit einem anderen Vampirpaar aus dem Financialdistrict verstrickt, welche damit enden, dass Emma im Gefängnis landet und, noch schlimmer, von Josef verbannt wird. Emma bittet Josef darum, sie ihren Namen ändern und sich absetzen zu lassen, doch Josef lehnt ab. Vampir Gerechtigkeit muß ausgeübt werden. |
||
| Originalquelle:
moonlight-detectiv.com / Übertragung ins Deutsche: Silke B. |
||
| SERIES
REGULARS:
Mick St. John......................... Alex O'Loughlin Beth Turner................................ Sophia Myles Josef Kostan.............................. Jason Dohring Coraline ............................ Shannyn Sossamon
RECURRING CAST: Guillermo.................................... Jacob Vargas Logan............................................. David Blue
GUEST STARS: ADA Benjamin Talbot.................... Eric Winter Emma Monaghan.................. Heather Stephens Jackson Monaghan............... Jonathan LaPaglia Simone Walker........................ Abigail Spencer Dominic Brewer...................... Christian Keyes The Cleaner............................... Claudia Black Lisa........................................... Erika Schaefer Hank Bishop......................... Ryan Caltagirone Hearst College Chancellor.............. Matt Riedy Guard............................................ Vince Pavia Troy ........................................... Mitch Eakins Cleaner #4................................. Jacleen Haber |
||
| WRITTEN BY: Ethan Erwin und Kira Snyder DIRECTED BY: Fred Toye |
||